I Can't Make You Love Me(耳コピ) [American Idol]
久しぶりの更新です。
大好きなボニー・レイットの"I Can't Make You Love Me"を上手に歌いたいと思って、つい耳で聴こえたままの歌詞を覚えました。いかに私の英語力がお粗末かさらしてしまうことになりますが、気にしません。お友達にはばれちゃってるし。
コンスタンティン(Constantine Maroulis)と一緒にどうぞ。
たーんだららぁーいつ
たんだらーべー
たんだーじーぼぃしぃず いんさーいまへー
れいざんうぃずみぃ てぇみのらーぃず
じゃすふぉみぃくろーおず
どんぺちゃーなーぃず どんぺっちゃなーぃずみぃー
ざけん めいくゆうらぶみぃいふどーぉん
ゆきゃん めいくゆあはーふぃる さむしん いおーん
きりざだぁーく でぃすふぁーななわーず
あぶれいざまはーっ あいふぃるぱわぁ
ちゅうおん のぉゆーおん
ざけん めいきゅらぶみぃー ゆうどーん
正しい歌詞はこちらから。
おお~ @@* 流石☆あぁさん バッチリの耳コピです☆彡
そて‥いい「歌」ですー Constantineと一緒に‥最高ですね^^
>気にしません
私も・・(_ _)> 「♪いつみ そぉ~ろ~ん」 とかなんとか あぁさんに‥前にメッセ経由で
歌ってた私。。 ↑なんの歌だ?笑
私も耳コピ覚えで‥今年の夏は3曲くらい‥よく♪口ずさんでいました。
↑しょうもない「空耳」含み。。
by ミシェル (2008-09-04 01:21)
>そて
印字ミスです^^; 訂正:そして
by ミシェル (2008-09-04 01:25)
ミシャルさん
ありがとうございます。
Billie Jean→♪なませ~る
Always Be My Baby→♪じゃばられぃでぃ
歌詞が分かっててもつい(*≧m≦*)
ステキな曲も、ひらがなで歌ってる感じになります私。
by あぁ (2008-09-04 05:52)
Constantineの甘い歌声がしみますね~。(*^-^*)
私もいいかげんな耳コピで、英語の歌は覚えていることが多いです。
英語力がもうちょっとあればと…。(^^;
by mikanpanda (2008-09-04 17:54)
mikanpandaさん
ありがとうございます。
英語の歌詞を見ながらだと、全く歌えなかったんです(≧∇≦)
耳コピでやっと歌えるようになりました。
私の英語力は恐ろしすぎだと実感しました。
by あぁ (2008-09-05 18:27)
*HALさん、くらいふさんnice!をありがとうございました。
by あぁ (2008-09-06 23:33)
凄い~! 耳コピ!!
英語も耳コピもダメな私^_^;
by 犀川 (2008-09-28 22:23)
もうすっかり秋ですね。
「夏の辛いやつ」にはすっかりお世話になりました。
すごい!あぁさんの英語力。観察力もあるけど耳もいいとは!
ろんがん わいでんろー♪よりアメイジングです。
constantineさまの甘いお顔と声で「どんべちゃなー」「ざけん~」
ですものね。笑ってしまいます。
Wデイビッドのシングルデビュー「Crush」VS「Light On」はDCに軍配を
あげたいです。ちょいと「ホテル・カルフォルニア」を思わせるいい曲ですね。
D・アーチュレッタもやっと今風の曲を歌えてよかった。アルバムが楽しみだな。
by Cecile (2008-09-29 16:02)
*カリフォルニアでした。(・_・;)何!この英語力
by Cecile (2008-09-29 16:09)
*犀川さん
ありがとうございます。
英語の歌詞は勝手に日本語に聴こえる場合が(≧∇≦)
なのに海外の方に日本語で道を訊かれても
英語に思える耳です。
*Cecileさん
ありがとうございます。
愛するコンスタンティンを褒めていただき
嬉しゅうございます。
DCの魅力にグラグラしながら
私のお気に入りはコンスタンティンと言い聞かせてる毎日です。
Light Onもう最高です。
最初聴いた時は涙が出て体が震えました。
耳コピに挑戦中しようと思ってるんですが
難しい( >_< )
by あぁ (2008-09-29 23:12)
すごい!!
あぁさんのセンスの良さと才媛さに感服しました(^。^)
ブログも長い間、ご無沙汰していましたが、
何とかPCが使える状態になりました。
by とわ (2008-10-04 15:51)
*千太さん
nice!をありがとうございました。
*とわさん
ありがとうございます。
こんな耳コピをして楽しんでる私です。
歌詞がどんどん先に行っちゃって
英語の歌詞を見て歌えないんです( >_< )
by あぁ (2008-10-04 23:42)